วิธีที่ Black Sea Fleet เลือกน้ำท่วมเหนือการถูกจองจำ

2024 ผู้เขียน: Seth Attwood | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 16:17

เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2461 ก่อนการยึดเซวาสโทพอลโดยกองทหารของเยอรมนีและสาธารณรัฐประชาชนยูเครน (UNR) ลูกเรือชาวรัสเซียได้ยึดส่วนหลักของกองเรือทะเลดำจากคาบสมุทรไครเมียถึงโนโวรอสซีสค์และอีกไม่กี่สัปดาห์ ต่อมาถูกน้ำท่วมเพื่อไม่ให้เหลือศัตรู

ความพยายามของเคียฟในการสร้างการควบคุมเรือรบที่เหลืออยู่ในเซวาสโทพอลถูกตีความโดยเจ้าหน้าที่ของยูเครนสมัยใหม่ว่าเป็น "การก่อตั้งกองทัพเรือของสาธารณรัฐ" อย่างไรก็ตาม เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 ธงเยอรมันถูกยกขึ้นเหนือเรือ

ลิตเติ้ลรัสเซียสำรอง

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19 เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิรัสเซียได้อำนวยความสะดวกในการตั้งถิ่นฐานของชาวนาจากลิตเติ้ลรัสเซียไปยังดินแดนที่ Catherine II ยึดครองในภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือ อย่างไรก็ตาม ผู้อพยพจากลิตเติ้ลรัสเซียไม่กี่คนไปที่แหลมไครเมีย จากผลการสำรวจสำมะโนประชากร 2440 บนอาณาเขตของคาบสมุทร มีเพียง 11% ของผู้อยู่อาศัยเชื่อว่าพวกเขาพูดภาษารัสเซียน้อย

ดังนั้นเมื่อในปี 1917 กับฉากหลังของเหตุการณ์การปฏิวัติในเคียฟ ประกาศการสร้างเอกราชของยูเครนในสาธารณรัฐรัสเซียได้รับการประกาศ ชาวยูเครนไม่ได้อ้างสิทธิ์พิเศษกับทอริดา อย่างไรก็ตาม การกระทำของยูเครนเกิดขึ้นในเซวาสโทพอลของรัสเซีย: หลังจากการประกาศสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชาวนาที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเล็กๆ ของรัสเซียก็ถูกเรียกตัวขึ้นไปบนกองเรืออย่างหนาแน่น

“เมื่อวันที่ 9 เมษายนที่เซวาสโทพอลที่คณะละครสัตว์ตรุซซีมีการประชุมชาวยูเครน 5,000 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นลูกเรือซึ่งมีการหารือเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ของชุมชนยูเครนทะเลดำในเซวาสโทพอล Lashchenko ได้รับเลือกเป็นประธานชุมชน Valery Krestyannikov นักประวัติศาสตร์และนักเขียน อดีตผู้อำนวยการ Sevastopol State Archive กล่าวกับ RT

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 การประชุมทางทหารของยูเครนที่จัดขึ้นในเคียฟเรียกร้องให้รัฐบาลเฉพาะกาลจัดตั้งเอกราชของยูเครนอย่างเป็นทางการโดยเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียและกองเรือทะเลดำ "ยูเครน" โดยการเติมเต็มด้วยบุคลากรจากดินแดนของอดีตจังหวัดลิตเติ้ลรัสเซีย เคียฟยังได้ส่งผู้ก่อกวนชาตินิยมขึ้นเรือ ดำเนินการปลูกฝังอุดมการณ์ของคนที่ไม่รู้หนังสือจากชาวนา

และมีผลบางอย่างในตอนแรก ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 องค์กรของยูเครนเกิดขึ้นบนเรือหลายลำของกองทัพเรือและธงยูเครนถูกยกขึ้น อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสถานะของแหลมไครเมียและเซวาสโทพอลซึ่งมีผู้อพยพจากลิตเติ้ลรัสเซียน้อยมากในหมู่ประชากรในท้องถิ่น แม้ว่ารัฐบาลกลางของเคียฟจะประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐประชาชนยูเครน (UPR) ภายในรัสเซียในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 แต่ก็ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในแหลมไครเมีย

สภาเซวาสโตโพลประณามความพยายามที่จะโบกธงยูเครนเหนือเรือต่างๆ โดยระบุว่าเป็นการยุยงให้เกิดความเกลียดชังและระเบิดประชาธิปไตยแบบปฏิวัติ กับพื้นหลังของการปฏิวัติในเปโตรกราด, เคียฟ, แม้ว่าอย่างเป็นทางการยังไม่ได้พิจารณาไครเมียของตัวเอง, เริ่มที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของกองทัพเรือมากขึ้นเรื่อย ๆ กระตุ้นกะลาสียูเครนให้ดำเนินการทางการเมืองและแสวงหาการควบคุมเรือแต่ละลำ

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม โดยการตัดสินใจของลูกเรือทะเลดำ เรือทุกลำของกองทัพเรือ ยกเว้นเรือพิฆาตหนึ่งลำ ได้ลดธง Andreev และยูเครน ยกธงสีแดงแทน และเมื่อความขัดแย้งแบบเปิดเริ่มขึ้นระหว่างสภาผู้แทนราษฎรแห่ง RSFSR และสภากลาง บุคลากรกองเรือส่วนใหญ่ประณามการกระทำของเคียฟ

ปลายปี พ.ศ. 2460 - ต้น พ.ศ. 2461 Rada ได้ประกาศให้กองเรือทะเลดำเป็นกองเรือ UPR และปฏิเสธที่จะจ่ายเงินชดเชยให้กับครอบครัวของทหารที่สนับสนุนพวกบอลเชวิค อย่างไรก็ตาม อำนาจของ Central Rada ในเวลานี้อ่อนแอลงอย่างมาก เนื่องจากในส่วนสำคัญของดินแดนที่อ้างสิทธิ์ ประชาชนได้รับรู้ถึงอำนาจของโซเวียตแล้ว

ในเดือนธันวาคม-มกราคม อำนาจของสหภาพโซเวียตได้ก่อตั้งขึ้นบนคาบสมุทรไครเมีย ลูกเรือของเรือทุกลำของ Black Sea Fleet รวมถึงที่เคยถูกมองว่าเป็นยูเครน ต่อต้าน Central Rada อย่างเปิดเผยและเมื่อสภานิติบัญญัติเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2461 ได้ประกาศอิสรภาพของ UPR และพยายามที่จะควบคุมกองเรือรบให้กับตัวเองอีกครั้งสภาเซวาสโทพอลและ Centroflot เรียก Rada ว่าเป็นศัตรูของคนทำงานยูเครนและรัสเซียโดยปฏิเสธที่จะตอบสนองความต้องการโดยตรง.

ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่ UPR ได้ดำเนินการประหารชีวิตพลเรือนจำนวนมากในเคียฟ แล้วหลบหนีออกจากเมือง

หุ่นเชิดของเยอรมนี

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 รัฐบาล UPR ที่หลบหนีได้หันไปหาเยอรมนีและออสเตรีย - ฮังการีเพื่อขอความช่วยเหลือโดยเชิญพวกเขาเข้าครอบครองยูเครน นอกจากนี้ ผู้แทนของ UPR ได้จัดตั้งกลุ่มยูเครนขึ้นในการเจรจาในเบรสต์-ลิตอฟสค์ โดยปรากฏตัวเป็นคณะผู้แทนแยกต่างหาก แม้ว่าผู้แทนของยูเครนจะเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนโซเวียตก็ตาม ด้วยเหตุนี้ เยอรมนีจึงประกาศให้ UPR เป็นรัฐอิสระ

ภายใต้แรงกดดันจากชาวเยอรมัน RSFSR เพื่อแลกกับสันติภาพ ให้คำมั่นที่จะยอมรับ UPR โดยยกยูเครนให้เยอรมนีอย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ชาวเยอรมันก็ไม่คิดว่าจะทำตามหน้าที่ของตน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 พวกเขาข้ามพรมแดนที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ของ UPR ผนวกสาธารณรัฐโซเวียต Odessa และ Donetsk-Kryvyi Rih ด้วยกำลัง และในเดือนเมษายนก็เริ่มโจมตีไครเมียและรัสเซียแผ่นดินใหญ่ กองกำลังติดอาวุธของ UPR ซึ่งควบคุมโดยเยอรมนีโดยสมบูรณ์ เข้าร่วมกับชาวเยอรมัน

กลุ่มชาวเยอรมันในแนวไครเมียนำโดยนายพลโรเบิร์ตฟอนคอช ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของกองทัพจักรวรรดิรัสเซียและในเวลานั้นผู้บัญชาการกองพลที่แยกจากกันของกองทัพ UPR คือ Pyotr Bolbochan ชาวโรมาเนียตามสัญชาติซึ่งหน่วยปฏิบัติการในระดับแรก

เมื่อวันที่ 22 เมษายน Dzhankoy ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของผู้บุกรุกในวันที่ 24 - Simferopol และ Bakhchisarai แต่สองวันต่อมา ชาวเยอรมันขับไล่กองทหารยูเครนที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาจากแหลมไครเมีย และ UPR ประกาศอย่างเป็นทางการว่าไม่ได้อ้างสิทธิ์ในคาบสมุทรและถือว่าเป็นดินแดนต่างประเทศ นับแต่นั้นเป็นต้นมา กองทหารเยอรมันเข้าปฏิบัติการในทอริดาโดยไม่มีดาวเทียม

ศัตรูไม่ยอมแพ้

กองบัญชาการกองทัพเรือเซวาสโทพอลไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในบริเวณที่ราบกว้างใหญ่ของแหลมไครเมีย มีข่าวลือว่าพวกเขาสามารถหยุดชาวเยอรมันได้และไม่มีใครเริ่มถอนเรือจากเซวาสโทพอล ดังนั้นในวันที่ 29 เมษายน เรือเหล่านี้จึงตกอยู่ภายใต้การคุกคามของการยึดครองโดยกองทหารเยอรมัน พลเรือเอก Mikhail Sablin เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรือ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกยึดโดยการใช้กำลัง แนวคิดนี้เกิดขึ้นเพื่อชูธงของ UPR ซึ่งเป็นพันธมิตรของเยอรมนีเหนือเรือรบ

อย่างไรก็ตาม ลูกเรือของเรือบางลำปฏิเสธที่จะแขวนป้ายเหล่านี้อย่างเป็นทางการ และในคืนวันที่ 29-30 เมษายน พวกเขานำเรือออกสู่ทะเล มุ่งหน้าไปยังโนโวรอสซีสค์

“ในวันที่ 30 เมื่อหลังจากการเจรจาระหว่างคณะผู้แทนกองเรือรบกับกองบัญชาการของเยอรมัน ภาพลวงตาสุดท้ายที่กองเรือจะถูกย้ายไปยังสาธารณรัฐประชาชนยูเครนก็หายไป ซาบลินซึ่งถูกยิงจากปืนเยอรมันได้นำส่วนที่เหลือของ กองเรือในเซวาสโทพอลและโอนไปยังโนโวรอสซีสค์ภายใต้ธงอันดรีฟสกี” เขากล่าวกับ RT Peasantnikov

เราไปถึงโนโวรอสซีสค์ แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมด เรือพิฆาต "Wrath" ถูกโจมตีโดยพวกเยอรมัน และเรือพิฆาต "Zavetny" ถูกลูกเรือจมลงในท่าเรือ

บนเรือรบที่ยังคงอยู่ในอ่าวเซวาสโทพอล ซึ่งส่วนใหญ่เก่าหรือไม่เรียบร้อย เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ธงยูเครนถูกลดระดับลง ซึ่งถูกแขวนไว้เป็นเวลาสี่วัน และธงเยอรมันถูกยกขึ้น

ในเคียฟ เหตุการณ์เหล่านี้ในวันนี้ถูกตีความว่าเป็น "การสร้างกองเรือยูเครน"

ประธานาธิบดีแห่งยูเครน Petro Poroshenko เขียนบนหน้า Twitter ของเขาว่า: “ในวันที่ 29 เมษายน 1918 ธงสีน้ำเงินและสีเหลืองลอยอยู่เหนือเรือส่วนใหญ่ของ Black Sea Fleet ใน Sevastopol ในที่สุดการประกาศสร้างกองทัพเรือยูเครนก็บันทึกชัยชนะของขบวนการยูเครนในกองทัพเรือและการกระทำของกองทัพยูเครนนำไปสู่การล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์ในแหลมไครเมีย"

อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง เหตุการณ์ในเซวาสโทพอลในฤดูใบไม้ผลิปี 2461 พัฒนาขึ้นตามสถานการณ์ที่แตกต่างกัน

เมื่อวันที่ 1-2 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 กองกำลังหลักของกองเรือทะเลดำถูกรวมเข้าด้วยกันในโนโวรอสซีสค์ในเวลาเดียวกัน ชาวเยอรมันยังคงเร่งรุดไปทางทิศตะวันออกและยึดเมืองได้ในไม่ช้า และไม่มีที่ไหนที่จะหนีพ้นเมืองโนโวรอสซีสค์ได้ นอกจากนี้ ปัญหาเฉียบพลันยังเกิดขึ้นกับการจัดหาเชื้อเพลิง กระสุนปืน และเสบียงให้กับเรือ

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม วลาดิมีร์ เลนิน ตัดสินใจท่วมกองเรือ การเจรจาเริ่มต้นขึ้นระหว่างมอสโกวกับกะลาสีเรือ ซึ่งไม่ต้องการทำตามคำสั่งในตอนแรก ซึ่งยืดเยื้อมาเกือบหนึ่งเดือน

เป็นผลให้ในวันที่ 17 มิถุนายน เรือหลายลำย้ายกลับไปที่เซวาสโทพอล กะลาสีที่ยังคงอยู่ในโนโวรอสซีสค์ส่งสัญญาณให้พวกเขา: "ไปยังเรือที่จะไปเซวาสโทพอล: อับอายต่อผู้ทรยศต่อรัสเซีย!" ในแหลมไครเมีย ชาวเยอรมันยกธงเยอรมันทันทีเหนือเรือที่มาถึง และลูกเรือถูกจับเข้าคุก

มีเหตุการณ์อื่นๆ เกิดขึ้นอีก ซึ่งในวรรณคดีมักถูกเรียกว่า Black Sea Tsushima

เมื่อวันที่ 18-19 มิถุนายน ลูกเรือจมเรือที่เหลืออยู่ใน Novorossiysk ในอ่าว Tsemesskaya เมื่อเรือจม พวกเขามีสัญญาณบนเสากระโดง: "ฉันกำลังจะตาย แต่ฉันไม่ยอมแพ้!" ชาวโนโวรอสซีสค์หลายคนที่เฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้ซ่อนน้ำตา

เรือลำสุดท้ายของฝูงบิน - เรือพิฆาต "Kerch" - จมลงใกล้ Tuapse โดยก่อนหน้านี้ได้ส่งวิทยุ: "ทุกคนทุกคนทุกคน เขาเสียชีวิต ทำลายส่วนหนึ่งของเรือเดินสมุทร Black Sea Fleet ซึ่งชอบความตายมากกว่าการยอมจำนนที่น่าอับอายของเยอรมนี พิฆาต "เคิร์ช"